Shireen Jamal Mohammed Mohammed
ماموستایا هاریکار
کۆلیژا زمان
پشکا وەرگێڕان
- Email address
- [email protected]
- Phone Number
- +9647508947977
ژیاننامە
شیرین جەمال مامۆستایا هاریکارە و ئەنداما دەستەیا وانەگۆتنێ یە ل زانکۆیا نەورۆز، کۆلیژا زمانان، پشکا وەرگێڕانێ. ناڤبری خودان باوەرنامەیا ماستەرێ یە د بوارێ زمانەڤانیێ (Linguistics) دا و پتر ژ دەهـ سالانە د بوارێ وانەگۆتنێ دا ل زانکۆیێ یا بەردەوامە. د ڤێ ماوەی دا، ئەوێ گەلەک بابەتێن جودا جودا گۆتینە، ژ وان ژی: زمانێ ئینگلیزی یێ گشتی بۆ قوتابیێن دەرڤەی پشکێ، پراگماتیک، سیمانتیک، وەرگێڕان ژ زمانێ ئینگلیزی و بۆ زمانێ ئینگلیزی، وەرگێڕانا رۆژنامەڤانی، ئینتەرئاکشن (Interaction)، و وەرگێڕانا ئابووری.
ژ دەستکەفتێن ئەوێ یێن سەرەکی، دەهـ سالێن خزمەتا ئەکادیمی یا بەردەوام د پێشکێشکرنا وانەیان و دارشتنا پرۆگرامێن خواندنێ دا ل چەندین زانکۆیێن جودا. ماموستایێ ڕۆلەکێ کاریگەر هەبوویە د پێشئێخستنا مۆدیولێن خواندنێ و بلندکرنا ئاستێ زمانێ ئینگلیزی ل دەف قوتابیێن پشکێن دی یێن زانکۆیێ. هەروەسا د ماوێ دەهـ سالێن بۆری دا، ئەوێ شیا قوتابیێن وەرگێڕانێ ب ئاوایەکێ زانستی و پراکتیکی بەرهەڤ بکەت بۆ بازاڕێ کاری ل سەر ئاستێ ناڤخۆیی و نێڤدەولەتی. ئەو هەردەم یا بەردەوامە د گەشەپێدانا بوارێ ئەکادیمی و ڤەکۆلینێن زمانەڤانی دا د ناڤ کۆلیژا زمان ب گشتی و تایبەت پشکا وەرگێڕانێ دا.
- 2017 ماستەر ب زمانڤانیێ (پراگماتیک), زانکۆیا دهۆک،, هەرێما کوردستانا عیراقێ
- 2012 بەکالۆریۆس ب زمانێ ئینگلیزی, زانکۆیا دهۆک, هەرێما کوردستانا عیراقێ
- • پشکداری د ٥مین کۆنفرانسێ زانستی یێ نێڤدەولەتی ل دۆر "کۆچ و ئاوارەبوونێ ل کوردستانێ د دیرۆکێ دا"، هۆلا فەقیێ تەیران، زانکۆیا نەورۆز، ٢٠ نیسان ٢٠٢٦.
- • پشکداری د سمپۆزیۆما ئەدەبێ کلاسیکێ کوردی دا ب ناڤونیشانێ: "نالی مێڤانێ خانییە ل دهۆکێ"، هۆلا قازی محەمەد، زانکۆیا نەورۆز، ٢٤ گولان ٢٠٢٦.
- • پشکداری د سمپۆزیۆما ڕۆژا جیهانی یا زمانێ دایکێ دا – دروشمێ یونسکۆ: "دەنگێ گەنجان"، زانکۆیا نەورۆز، ١٧ شوبات ٢٠٢٦.
- • پشکداری د سمینارا گەنگەشەکرنا "تراوما، جهـ، و ناسنامێ د رۆمانا (Another World) یا پات بارکەری دا"، راگرییا کۆلیژا زمانان، زانکۆیا نەورۆز، ١٥ شوبات ٢٠٢٦.
- • پشکداری د سمپۆزیۆما "ڕەوشا وەرگێڕانێ د سەردەمێ ژیرییا دەستکرد دا"، هۆلا فەقیێ تەیران، زانکۆیا نەورۆز، ٣ ئەیلوول ٢٠٢٥.
- • پێشکێشکارێ سمینارێ: "ڤەکۆلین ل دۆر تێڕوانینێن فێربوویێن ئینگلیزی ل دۆر بکارئینانا ئامرازێن زمانەڤانی یێن ژیرییا دەستکرد"، پشکا وەرگێڕانێ، کۆلیژا زمانان، ٨ شوبات ٢٠٢٦.
- • زمان، وەرگێران، ڤەکۆلینێن هەڤبەرکرنێ دناڤبەرا زمانان دا، پراگماتیك و سیمانتیك
